El acuerdo, por el que Jadr se inculpa de los cinco cargos que se le imputaban, permitirá que sea enviado a Canadá en un año, donde cumplirá el resto de su condena, que se suma a los ocho años que lleva preso en la base militar de Guantánamo, desde que fuera capturado en Afganistán.

En la sentencia, firmada por el coronel del Ejército de Tierra Patrick Parris, advierten sin embargo que la decisión de si Jadr podrá cumplir los últimos años de su condena en Canadá "dependerá exclusivamente del Gobierno canadiense".

Los abogados de Jadr sostienen que las notas diplomáticas intercambiadas por Washington y Ottawa garantizan que sí será así. El pasado lunes Jadr se declaró culpable de los cinco cargos presentados contra él: conspiración con Al Qaeda para perpetrar actos terroristas, fabricación de bombas de carretera para atacar a las tropas británicas en Afganistán, espionaje sobre convoyes militares estadounidenses y suministro de material en apoyo al terrorismo.

Jadr, nacido en Toronto, tenía 15 años cuando fue capturado en Afganistán, en 2002, y se ha convertido en la primera persona desde la Segunda Guerra Mundial condenada en un tribunal de crímenes de guerra por actos cometidos siendo menor de edad. En total, ya son cinco los individuos procesados por el tribunal especial creado tras la llegada del presidente Barack Obama a la Casa Blanca con la promesa de cerrar Guantánamo en un año.

El acusado, un joven alto y de hombros anchos, con una barba poblada, asistió en pie a la lectura de la sentencia ataviado con un traje gris. Una vez concluida la lectura del texto, aprobado por los siete oficiales del Ejército estadounidense que conformaban el jurado, Jadr pareció sonreir aliviado.

La viuda del soldado de la unidad de las fuerzas especiales estadounidenses muerto en el ataque en que participó Jadr, Tabitha Speer, jaleó la sentencia y alzó su puño tras escuchar la sentencia. Su marido, el sargento de primera Christopher Speer, es uno de los aproximadamente 1.000 militares estadounidenses muertos en Afganistán desde la invasión del país, en 2001, y Jadr ha sido el único procesado por estas muertes.

Los miembros del jurado, cuyas identidades han sido mantenidas en secreto, rechazaron comentar la sentencia con los periodistas. Jadr es el más joven de los 174 internos de Guantánamo. Fue llevado a Afganistán por su padre, un dirigente de Al Qaeda, y allí aprendió a elaborar bombas junto a otros milicianos. Sin embargo, el complejo en el que estudiaban, cerca de Jost, fue atacado por las tropas estadounidenses y Jadr fue capturado. Durante el combate quedó tuerto de un ojo y recibió dos disparos en la espalda.